Takaku takaku tobe tanomoshii mirai e
Fly higher and higher towards a promising future!
Mabushii hikari no nami bokura wo matteiru
A dazzling wave of light awaits us!
Daichi kette susume
Kick the ground and move forward!
Kyou mo matowaritsuku kage
The shadow follows us again today.
Bokura wo komaraseru keredo
And it's giving us trouble.
Taisetsu na nanika wo
I wish to one day hold
Itsuka dakishimeru tame
that which is important to me.
Sou dare ni mo yuzurenai
So I won't give it to anyone else,
Mamoritai mono dakara
because I want to protect it.
Takaku takaku tobe hateshinai mirai e
Fly higher and higher towards an endless future!
Mabuyui hikari no nami bokura wo yondeiru
A dazzling wave of light is calling us!
Hiroi hiroi sora ni ryou te wo kakagete
Lift up your hands, fly to the vast sky!
Yuuki terashinagara massugu ni mae e to
We will move forward while out courage shines though!
Takaku takaku tobe hateshinai mirai e
Fly higher and higher towards an endless future!
Mabuyui hikari no nami bokura wo yondeiru
A dazzling wave of light is calling us!
Hiroi hiroi sora ni ryou te wo kakagete
Lift up your hands, fly to the vast sky!
Yuuki terashinagara massugu ni mae e to
We will move forward while out courage shines though!
Daichi kette susume
Kick the ground and move forward!
Hmm what are you doing?
What? I'm repainting the house in gratitude of letting me stay here.
It's no big deal.
I can let Nakajima do the painting.
She's right Shiba-san.
I'll brighten up this house right away!
I'll leave it to Shiba after all.
I missed my chance using my experiences in high school.
I wanna see how he would paint the house.
Ah it seems Garage Island hasn't changed from back then.
Isn't it mysterious how both Rave masters were born in this peace.
By the way why did you become Rave Master, Shiba?
Resha Valentine?
This girl decided my fate.
The Birth of Rave.
It was Kingdom Calendar year 0015, 51 years ago.
It was a time where the kingdom was controlled by a strong power.
Everywhere blood and tears were flowing.
To stop this expansion of this kingdom a small country along with others declared war.
The name of the evil Kingdom was Raregroove.
And the name of the Kingdom of love and justice was Symphonia.
It seems we haven't changed throughout those 50 years.
Yeah really but a lot of other people changed look.
I can't take it anymore, I've had enough.
Damnit! I quit being a soldier!
For the peace of Symphonia and the world we will take a pledge.
Shiba why don't you raise your sword.
It's stupid.
It feels like some stupid act.
You bastard how dare you talk to the commander like that!
You bastard what are you doing!?
Lining up your sword with your heart is your life.
Who or what are you fighting for?
You raise your sword to confirm that.
Why does it matter?
All that matters is that I defeat them.
I understand you have a lot of strength
But with it you cannot save the world.
Saving the world? It has nothing to do with that!
I'm fighting for myself!
I thought enough and this messed up city is not for me.
Should I go back to Garage...
Dancing at a time like this? Is it a drunkard?
A girl?
Ah it's just a regular girl.
For a moment there I...
What the hell is that?
A creature I've never seen!
Ah don't stick to me let go!
Don't "puun" me, let go you little!
That dog's name is Plue.
Dog!?
A dog!
He seems like a bug doesn't he.
Bug?
That dance you were doing...
It looks like the traditional Symphonia dance.
How to say this..
What?
It was really beautiful.
Thank you!
I'm the happiest when people praise my dance.
Because dancing is my favorite!
It feels hot through my body, my heart beat goes faster and I really feel alive.
Don't you have times like that?
I...
Hey what's your name?
Huh?
Your name.
I'm Shiba, I've come to serve the Kingdom.
Ah a soldier?
I'm Resha, Resha Valentine.
Ah I have to get going now.
See you later Shiba!
What's with her?
Take care of the rest.
Good work.
Men! This way be sudden but...
Resha huh? Strange girl she is..
We were asked to guard the royal palace.
Maybe we'll see a good performance.
Shiba... you'll be the special commander of the palace guards.
Me?
Palace guards is the job of a commissioned officer.
Why is someone like me who is non commissioned have to do this?
The palace asked you too.
Maybe the rumors of the most skilled of the soldiers who served for the kingdom have reached the palace.
You're the Kingdom's soldier Shiba right! I'm Alpine.
I'm Deerhound nice to meet you.
Clea Maltese.
Dalmatian.
I never thought I'd meet he 4 Azure Sky Soldiers in person! I thought it was a myth!
Don't be so full of yourself.
This is to protect the world.
The world?
Do you know about the Dark Bring?
Nope.
It's a stone recently created in the Raregroove Kingdom.
If it continues to expand we'll be defeated.
Lose? Symphonia?
Our country has been developing a weapon against it known as the "Holy Bring".
Fighting the war with a little stone? I don't get it.
So you're planning to make this Holy Bring here?
Yeah with the power of god.
Power of god?
We can create Holy Bring with the god like power known as Etherion.
Anyway your duty is to be a body guard here until Holy Bring is completed, you got it?
Whatever the reason is, a job is a job, I won't question anything.
Kid that's a great attitude!
Ah this guy's like a bear!
So where are you going to get this power of god?
We will present it to the kingdom today.
Confirm with your own eyes.
Present?
Come on your job is starting!
Ok everyone don't push.
Man what's the big deal?
Ah it's the 4 Azure Sky Soldiers!
Alpine-sama!
Maltese-sama!
Deerhound-sama!
Dalmatian-sama!
Showoffs.
P..Plue!? Why is he...?
For real?
This person who possesses Etherion and will create the Holy Bring is Resha Valentine-sama!
Everyone nice to meet you!
The dancing girl from the garden...is the creator?
Resha-chan is the #1 dancer in the whole Kingdom.
She's going to save the world so it will be no problem!
But I heard the ceremony to creating the Holy Bring is painful.
I heard that you can't bear to hear her cries.
I like dancing the most.
It makes me feel so alive.
Resha you...
Going past here is prohibited.
Just let me go for a little.
I have to talk to Resha.
With Resha-sama?
Don't say stupid things.
Hey Resha!
Damnit don't stop me!
Resha-sama!
I'm ok just a little tired.
Alpine you worry too much.
Dalmatian if we don't think more about Resha-sama's body..
Maybe she used Etherion too much.
I'm really ok.
Just that my head hurts a little.
Sorry for making you worry.
Ah I have to hurry and go to where the king is.
What is the Kingdom thinking?
Well as long as she's here there's nothing to worry about.
But Resha-sama's headaches seem to be everyday now.
I wonder if that's ok.
Don't be stopping me!
What's going on?
It's Shiba! What are you doing?
I want to see Resha.
Resha-sama?
Are you her fan?
If you want I'll get you her autograph!
That's not it!
Where were you planning on going from there?
Hey let go!
Stop! Let that man pass into the garden.
What are you doing?
Because talking to him is useless.
He seems to understand with his body.
What are you going to do when you see Resha-sama?
I'll take her out of here, I'm going to make her free.
For what?
I can't just shut up watching her being trapped in this prison going through pain for a stupid ceremony.
That girl really is..
Because I really love dancing the most.
She's not alive because she wants to do that.
What do you know about Resha-sama!?
If you say anymore of this verbal abuse, I will judge it as a felony against the kingdom.
You wanna fight? If I win then you will let me see Resha.
Sounds fun! I'll do it!
You don't have to, I'm enough.
I'll tell you this, I'm setting a new record 96 straight wins.
Then I'll stop your record.
I'll show you the meaning of drawing your sword in frond of us.
No way...
I'll forgive you this time.
Hurry and return to your post.
Damn damn!
Wait! The fight is still going!
It's useless.
There's no way you can defeat us the way you are now.
What!?
You don't know what you're fighting for do you.
That's too bad, your technique is equal with ours.
Wait! Don't run away!
Damnit!
This can't be, there's no way I can lose.
Ham, looks like you're pretty much beaten up.
Who are you?
I'm Galein Musica.
Musica?
Are you Song Continent's #1 blacksmith Musica?
Man my dream came true.
But I'll be the world's best.
Please make me the best sword.
If I have a strong sword I can defeat them.
I have to defeat them no matter what!
Please make me a sword!
No way.
There's no sword I can make for you.
Why?
I wasn't fit for a soldier from the start.
Tomorrow I'll go home to Garage.
Hey I heard you fought the 4 Azure Sky Soldiers to see me.
Hey I came to see you.
Resha!
Ok it's clear.
Sorry!
Who's there!
It's me Shiba.
Captain Shiba, excuse me!
There's nothing here.
Please be on the lookout on the other side.
Yes sir!
Why do I have to help you escape.
Because I thought you would definitely help me.
Wait, are you the one who asked me to be the body guard?
You finally figured it out.
Man..
Why can't you leave the palace?
They said my body is precious so I can't go outside.
Even if you just wanted to dance?
A long time ago I always practiced here.
Although my wish has been granted and I became a dancer this place will always remain special.
How did you become able to use it? That whatever power.
Etherion! I always used it freely since I was young.
What's Etherion?
I think it's a type of magic.
But you know, I always hid it, but the king is really amazing!
One day he just came and said "you have a special power."
So that's why I was called to the palace.
And after that the 4 Azure Sky Soldiers came up to me and bowed down to me and called me Resha-sama.
I was so surprised! And I rushed and said "nice to meet you"
and bowed down with both of my hands.
And the people saw that and giggled.
And at first I didn't know what was happening.
And so...
Hey Resha do you wanna leave Symphonia with me?
Aren't you really in pain?
That you can't do the things that you want to and...
...I heard the ceremony is really painful.
See if you get out of Symphonia there's nobody to bind you.
You'll be free.
You're right.
But I'll be here for everyone.
Everyone?
Right now everyone's suffering and in pain and sadness.
But that's why we have to hold hands and cooperate.
But you don't have to take all the burden on yourself.
Everyone wish is my wish.
So if it's for everyone it's for myself.
Shiba you're kind.
Actually the reason why I called you to the palace was not just to escape the castle.
I wanted to talk to you too.
Me?
And Plue is..
What about him?
Plue really wanted to see you too.
So maybe I thought you were...
What are you talking about?
Uhh nothing..
I better go.
Wait, I'll take you.
Today I want to go around and see the town where I was born.
I haven't been home for a long time.
Well Captain Shiba excuse me!
Hey Resha!
Tomorrow around noon wait here, I have something to give you.
Something to give me?
Bye!
It rained.
What, I skipped a mission so you all came here to punish me?
This is from Resha-sama.
Yeah she did say something about giving me something.
Wow it's pretty.
What about Resha?
Resha-sama...
passed away.
In exchange for the completion of that she threw her life away.
For the world.
No way.
Resha-sama chose you to be the one to control the Holy Bring.
But I'll be here.
Everyone's wishes are my wishes as well.
Today I want to go around and see the town where I was born.
She was prepared from the beginning.
I don't know anything.
I want you to choose on what you'll do.
We will obey you.
If that is her wish then I'll carry that wish in my heart and fight for the world.
You forgot something.
Musica.
You have good eyes.
This sword...take it. It's yours and it's the best in the world.
With this sword it can bear with the power of the Holy Bring for 50 years.
It's heavy.
That's not weight of the sword.
Yeah I know.
Resha, your stone with your life and your wish will live on forever.
Well I'm off.
Good luck.
I see so that's what happened.
Haru your destiny is important.
Because you inherited the will of Resha and Shiba.
Is Holy Bring possibly...
Holy Bring's name was changed.
So everyone will never forget that girl I based it on her name.
And called it Rave.
Itsudemo waratte miru kedo dokidoki doushiyou mo naku
I try to always laugh, but I can't stop my heart racing.
Hitori ga fuan ni naru kara ne
Because I get uneasy when I'm alone.
Sono te wo ooki na sono migite wo watashi ni kudasai
Please give me that big right hand of yours.
Soshite nando demo tobidasu koto ga dekiru kara
Because with it, I can fly again and again.
Oozora wo mau hikousen yume wo iou to omotte
The hot air balloon that dances in the wide sky is made from our thoughts.
Miageru minna no mune ni todokimasu youni
I hope that it will reach everyones hearts up here.
Oozora ni mau hikousen yume wo chiribamete
The hot air balloon that dances in the wide sky scatters our dreams.
Miageru minna no mune ni ai yorimasu youni
I hope that the love will reach everyone's hearts up here.
I've been waiting for this day.
We finally reveal Griffon Kato and Plue friendship!
In order to stop the evil Pudding gang activities, me and Plue-sama will fight in a touching masterpiece.
On the next Rave, "0065: Plue Legend"
It's absolutely marvelous!
Please don't watch it alone.